CCPhysicsSprite was overriding only some of the getPosition
methods on a node resulting in, for example, getPositionX
and getPositionY not working for physics nodes.
This change also makes this overloads shared between box2d
and chipmunk implementations.